API 675 Pumpen mit kontrollierter Kapazität

milton-roy-blue-wave-banner.jpg

Milton Roy bietet eine breite Palette von Pumpen für die Erdöl-, Petrochemie- und Gasindustrie

API 675 ist die Norm für Verdrängerpumpen mit integrierter Leistungsregelung. Dies spielt eine wichtige Rolle für den sicheren und effizienten Betrieb vieler Industrieanlagen.

Das American Petroleum Institute (API) setzt sich für Standards und Qualität bei Energieunternehmen ein. Sie entwickeln und pflegen einheitliche Normen für diese Schlüsselindustrien und stellen sie Organisationen zur Verfügung.

Vollständig API 675-konform

Jede ungeplante Ausfallzeit wirkt sich unabhängig von Ihrer Branche auf das Endergebnis aus. Unfälle mit Ausfallzeiten (Lost Time Incidents, LTIs) führen nicht nur zu Produktionsausfällen, sondern auch zu zusätzlichen Kosten für die nachfolgenden Untersuchungen und Sicherheitsaudits. Die Auswahl von Prozesspumpen nach robusten globalen Normen wie ISO und API ist der Schlüssel zur Erfüllung strenger Branchenkriterien. Dies kann mit einem angemessenen Spielraum für Sicherheit und Umweltschutz erreicht werden.

Die Verwendung von API-Normen bei der Konstruktion von Pumpen ist eine Garantie dafür, dass sie zuverlässig und effizient sind und eine gute Leistung bei kostengünstigem Betrieb erbringen.

API 675 erfüllt die Anforderungen für Verdrängerpumpen, Hubkolbenpumpen und Pumpen mit geregeltem Volumen. Sie werden insbesondere in der Erdöl-, Petrochemie- und Gasindustrie eingesetzt.

Diese API 675-Pumpen sind entweder mit:

  • Hydraulische Membrane
  • Verpackter Kolben
    • Rotierende Verdrängerpumpen sind nicht enthalten
    • Membranpumpen, die direkt mechanisch angetrieben werden, sind ebenfalls ausgeschlossen

Milton Roy entwickelt seit über 60 Jahren API 675-Pumpen. Unsere Industrie- und Hochdruckpumpenserien entsprechen vollständig der Norm API 675.

Maxroy1.png
mRoy.png
Milroyal.PNG
Primeroy.png
Primeroyal.png
Primeroyal_PX_FT.png
Megaroyal.png

Merkmale der API 675 Pumpen

Verdrängerpumpe

Verdrängerpumpen (PDP) fangen eine sich bewegende Flüssigkeit in einem Hohlraum auf und fördern dann diese festgelegte Menge an Flüssigkeit. Die Verdrängung der Flüssigkeit erfolgt mit Hilfe von Teilen wie einem Kolben, einer Membrane, einem Plunger usw. Einige dieser Pumpen haben einen sich ausdehnenden Hohlraum auf der Saugseite und einen sich verkleinernden Hohlraum auf der Druckseite. Die Flüssigkeit wird an der Einlassseite angesaugt, wenn sich der Hohlraum ausdehnt, und tritt aus, wenn sich der Hohlraum verkleinert.

Hubkolbenpumpe

Im Allgemeinen hat eine Kolbenpumpe einen höheren Wirkungsgrad als eine Kreiselpumpe. Hubkolbenpumpen werden im Allgemeinen in Umgebungen mit geringem Durchfluss und hohem Förderdruck eingesetzt.

Milton Roy ist branchenweit führend in der Herstellung von Kolbenpumpen. Sie bestehen aus einer Leistungsseite und einer Flüssigkeitsseite, die durch einen Rahmen verbunden sind. Die Durchflussmengen reichen von 0,09 l/h bis 48 m3/h (0,04 gph bis 211 gpm). Es sind Auslassdrücke bis zu 1.034 bar (15.000 psi) verfügbar.

Primeroy-design.PNG

 

 

Liquid End Design

Zu den Flüssigkeitsanschlüssen gehören hydraulische Membranflüssigkeitsanschlüsse und gepackte Plungerflüssigkeitsanschlüsse.

hydraulic-driven-diaphragm.pngHydraulisch angetriebene Membrane
packed-plunger_2.pngVerpackter Kolben
packed-plunger.pngGepackter Kolben
(Patentierte MILTON ROY Konstruktion)

 

Pumpe mit kontrolliertem Volumen

Die Pumpenleistung kann durch Änderung der Hubgeschwindigkeit oder der Hublänge angepasst werden.

Hubgeschwindigkeit

Die Hubgeschwindigkeit wird durch die Motordrehzahl und das mechanische Übersetzungsverhältnis (Schnecke und Rad) vorgegeben.

Hublänge

Milton Roy bietet drei primäre Technologien an, um die Hublänge zu variieren.

 

Hydraulischer Bypass-Antrieb

mRoy-sectional-view.png
mRoy.png

Polar Kurbelantrieb

polar-crank-drive.png
Milroyal.PNG

Exzenterantrieb

eccentric-drive.png
Primeroyal.png

 

Kapazität Hubkontrolle

Der Endbenutzer kann die Hublänge durch manuelles Drehen des Einstellknopfes oder durch Fernsteuerung der Durchflussvariation einstellen. Dies kann durch den Einbau eines Actuated Capacity Controllers (ACC) erreicht werden. Dieser ACC ist mechanisch mit der Verstellwelle verbunden und kann aus der Ferne angesteuert werden.

 

Der Endbenutzer kann die Hublänge manuell durch Drehen des Einstellknopfes einstellen.

PK-manual-adjustment.png
PK-manual-adjustment_2.png

Der Endbenutzer kann die Hublänge auch mit Hilfe eines Actuated Capacity Controllers (ACC) fernsteuern

PK_ACC.png
PK_ACC_2.png

Genauigkeit

  • Der Pumpendurchsatz muss bei laufender Pumpe über das angegebene Absenkverhältnis (mindestens 10:1) einstellbar sein
  • Die Nennleistung muss mindestens 110 % der angegebenen Höchstleistung betragen
  • Die Genauigkeit im eingeschwungenen Zustand liegt bei ±1 % und gilt für das Abschwächungsverhältnis
  • Die Linearität darf ±3 % des Nenndurchflusses über das angegebene Absenkverhältnis nicht überschreiten
  • Die Wiederholbarkeit des Durchflusses muss innerhalb von ±3 % des Nenndurchflusses über das angegebene Übersetzungsverhältnis liegen

Das nachstehende Diagramm stellt die Leistung einer ausgewählten Pumpe dar, die die API 675-Norm in Bezug auf die Genauigkeit im eingeschwungenen Zustand, die Linearität und die Wiederholbarkeit entlang der 10:1-Durchflussvariation erfüllt:

API-675-graph.png

Sicherheitsmerkmale

Die Norm API 675 schreibt mehrere Sicherheitsmerkmale vor, um die Pumpe vor Ausfällen zu schützen.

Internes Sicherheitsdruckbegrenzungsventil

Die API 675-Membranpumpen sind alle mit einem internen hydraulischen Überdrucksystem ausgestattet, das die Pumpe des Pumpenantriebsmechanismus vor übermäßigem Förderdruck schützt.

Die Einstellung des internen Überdruckventils muss mindestens 10 % oder 175 kPa (25 psi) über dem Nennauslassdruck liegen, je nachdem, welcher Wert höher ist.

Dieses interne Sicherheitsventil ist nicht zum Schutz der Anlage gedacht.

Die Norm API 675 empfiehlt, bei allen Verdrängerpumpen ein PLV in die Druckleitung einzubauen, um die Anlage zu schützen.

Automatisches Selbstschutzsystem für hydraulische Membranen

Bei den hydraulischen Membranpumpen der Norm API 675 wird die Prozessflüssigkeit durch eine betätigte Flach- oder Formmembran vom Kolben getrennt.

pumphead.png

Milton Roy entwickelte ein spezielles mechanisch betätigtes Vorsteuerventil für das Nachfüllsystem (MARS-Vorsteuerventil genannt) zusätzlich zur Hydraulikmembran. Dieses MARS-Vorsteuerventil verhindert das Risiko eines Membranversagens aufgrund eines geschlossenen Saugabsperrventils oder einer Verstopfung in der Saugleitung.

Das MARS-Vorsteuerventil hält ein konstantes Volumen an Hydrauliköl zwischen dem Kolben und der Membrane aufrecht. Dies geschieht durch automatisches Nachfüllen der Verdrängungskammer, um die fehlende Ölmenge auszugleichen. Dadurch wird das Risiko der Membrandehnung und des vorzeitigen Membranverschleißes vermieden, was die Lebensdauer verlängert und den Prozess sicherer macht.

Einzel- und Doppelmembranen

Milton Roy bietet entweder eine Einzel- oder eine Doppelmembranlösung aus PTFE oder Edelstahl an, um einen großen Bereich der Kompatibilität mit Prozessflüssigkeiten abzudecken.

Zusätzlich zur Doppelmembran-Konstruktion bietet Milton Roy mehrere Lösungen an, um den Prozess vor jeglichem Leckagerisiko zu schützen:

  • - Für lokale Kontrollen durch die Wartung kann ein Manometer angeschlossen werden.
  • - Ein Druckschalter kann für eine automatische Fernkontrolle von einer zentralen Leitwarte aus angeschlossen werden.
  • - Ein Drucktransmitter kann zur Fernsteuerung und automatischen Kontrolle angeschlossen werden.
  • - Ein Manometer kann zusammen mit einem Drucktransmitter installiert werden, um die Überwachung vor Ort und aus der Ferne zu erleichtern.

Sowohl für Einzel- als auch für Doppelmembranlösungen empfiehlt Milton Roy PTFE- oder Edelstahlmaterialien. Dies gewährleistet eine große Bandbreite an Kompatibilität mit Prozessflüssigkeiten für Ihre Pumpen.

Verlässlichkeit

Die Norm API 675 empfiehlt, die Pumpe zu testen, um ein hohes Maß an Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

Milton Roy kann die folgenden Einheitstests (optional) durchführen, um die Gesamtqualität und Zuverlässigkeit jeder produzierten Pumpe sicherzustellen:

  • Hydrostatischer Test
  • Leistungstest
  • Mechanischer Lauftest (falls vom Kunden angegeben, 1-2-3-4 Stunden)
  • Ursprungszeugnis Material 2.2 - 3.1 - 3.2
  • NPIPR-Test (Net Positive Inlet Pressure Required)
  • MASP-Test (minimal zulässiger Saugdruck)
  • NDE (Zerstörungsfreie Prüfung: Röntgen, Ultraschall, usw.)
  • PMI-Test (Positive Materialidentifikation)
  • Lacktests (Dicke, Haftung, etc.)
  • Vibrationsprüfung
  • Lärmtest

Der Milton-Roy-Unterschied

API 675-Pumpen sind eine gute Wahl für die Öl- und Gasindustrie, die chemische Industrie und die allgemeine Industrie. Sie sind für den kontrollierten und sicheren Transfer von Flüssigkeiten mit einem hohen Maß an Genauigkeit konzipiert. Als Dosierpumpen sind sie vielseitig, zuverlässig und für eine breite Palette von Anwendungen geeignet.

Milton Roy bietet eine breite Palette von API 675-Pumpen mit verschiedenen Technologien an, darunter eine leckagefreie Konstruktion. Unsere API 675-Pumpen verfügen über eine breite Palette von Merkmalen und Optionen, die sie für jede Art von Anwendung geeignet machen.